复活节
参加在市中心举办的各类文艺活动来庆祝复活节的到来，无论您是年轻人还是老人总能找到适合您的娱乐项目。
Every year Easter draws a myriad of vacationers and travelers to Lugano. In order to add some zest to the picturesque city center, the City of Lugano and the Ente Turistico del Luganese have organized an event called "Pasqua in Città" (Easter in the City), which will take place from Friday through Monday (29 March to 01 April 2013).
City Squares Animated by “Easter in Town”
Every day form 11 a.m. to 6.00 p.m. “Easter in Town” will transform the city centre into a fun and amusing stage: each of the main city squares will be hosting a different entertainment programme. The public will have the opportunity of purchasing numerous objects and many products of the local tradition, which will be exhibited on more than 100 stalls that will be set up in Piazza Riforma, Via Nassa, Piazza Dante, Via Pessina and Via Soave.
The pedestrian centre will be animated by Street Animations.
Program 2013
Like in 2012 also this year’s there will be the “Rabbit’s Den”, at the Piazza della Riforma, dedicated to children; it will feature children’s make-up artists, egg painting activities, Henne tatoos and a ludobus. During the whole event, three funny rabbits will be distributing sweet little chocolate eggs.
There are two appointments not to be missed with our Luganese bands: the Castagnola Philarmonic will be performing on Saturday, at 5 p.m., while the Pregassona Philarmonic will be playing on Monday at 10.30 a.m..
声明
此网站刊登的相关服务与产品信息是由外部合作伙伴提供的，有随时更改的可能；鉴于此原因，卢加诺旅游局无义务承担任何相关错误信息带来的不便。
复活节. 参加在市中心举办的各类文艺活动来庆祝复活节的到来，无论您是年轻人还是老人总能找到适合您的娱乐项目。
Every year Easter draws a myriad of vacationers and travelers to Lugano. In order to add some zest to the picturesque city center, the City of Lugano and the Ente Turistico del Luganese have organized an event called "Pasqua in Città" (Easter in the City), which will take place from Friday through Monday (29 March to 01 April 2013).
City Squares Animated by “Easter in Town”
Every day form 11 a.m. to 6.00 p.m. “Easter in Town” will transform the city centre into a fun and amusing stage: each of the main city squares will be hosting a different entertainment programme. The public will have the opportunity of purchasing numerous objects and many products of the local tradition, which will be exhibited on more than 100 stalls that will be set up in Piazza Riforma, Via Nassa, Piazza Dante, Via Pessina and Via Soave.
The pedestrian centre will be animated by Street Animations.
Program 2013
Like in 2012 also this year’s there will be the “Rabbit’s Den”, at the Piazza della Riforma, dedicated to children; it will feature children’s make-up artists, egg painting activities, Henne tatoos and a ludobus. During the whole event, three funny rabbits will be distributing sweet little chocolate eggs.
There are two appointments not to be missed with our Luganese bands: the Castagnola Philarmonic will be performing on Saturday, at 5 p.m., while the Pregassona Philarmonic will be playing on Monday at 10.30 a.m..
Lugano
Dicastero Turismo
Palazzo dei Congressi
Piazza Indipendenza 4
6900 Lugano
Tel. +41 (0)58 866 66 30
Tel. +41 (0)58 866 66 39
+ Show map
Directions are approximate and may not be correct
Downloads