La Région du Lac de Lugano, cette partie du Tessin située au sud du Monte Ceneri, qui s’étend comme un cône dans la Lombardie, offre de multiples et bonnes raisons d’y faire un séjour.
Sur le plan géographique, le fait de pouvoir y accéder facilement en fait un trait d’union naturel entre le nord de l’Europe et l’Italie.
Cela étant, ou peut-être en raison même de cette ouverture, la région a su conserver ses aspects typiques, à nuls autres pareils, qui lui assurent une «personnalité» propre et distincte.
Une grande part de son attrait touristique est due à son climat tempéré que favorisent la présence du lac, la douceur des saisons ainsi qu’un fort pourcentage de journées ensoleillées. Le soin mis à la protection du territoire, qui a été préservé d’un urbanisme effréné et la diversité du paysage, également réparti entre montagnes, collines et plaines, sont le garant de conditions de séjour optimales en toute saison et de vastes possibilités de choix: des excursions sur des sommets atteignant 2000 mètres et des plaisirs balnéaires dans le lac à la pratique de tous les sports; des promenades dans les campagnes et les villages presque entièrement sauvegardés à l’exercice d’une activité économique et financière et au shopping.
Le siècle passé a permis un développement considérable grâce à l’ouverture de voies de communication ferroviaires et routières entre le Nord et le Sud.
Le territoire du Ceresio est donc devenu un lieu de vacances et de tourisme recherché au cours des premières décennies et cet attrait a constamment progressé jusqu’à nos jours. Aujourd’hui, du printemps à l’automne surtout, le Ceresio constitue le but privilégié de dizaines de milliers de touristes qui en apprécient non seulement le climat et le paysage, mais aussi les coutumes et les traditions d’origine latine.
La région
La Région du Lac de Lugano, cette partie du Tessin située au sud du Monte Ceneri, qui s’étend comme un cône dans la Lombardie, offre de multiples et bonnes raisons d’y faire un séjour.
Sur le plan géographique, le fait de pouvoir y accéder facilement en fait un trait d’union naturel entre le nord de l’Europe et l’Italie.
Cela étant, ou peut-être en raison même de cette ouverture, la région a su conserver ses aspects typiques, à nuls autres pareils, qui lui assurent une «personnalité» propre et distincte.
Une grande part de son attrait touristique est due à son climat tempéré que favorisent la présence du lac, la douceur des saisons ainsi qu’un fort pourcentage de journées ensoleillées. Le soin mis à la protection du territoire, qui a été préservé d’un urbanisme effréné et la diversité du paysage, également réparti entre montagnes, collines et plaines, sont le garant de conditions de séjour optimales en toute saison et de vastes possibilités de choix: des excursions sur des sommets atteignant 2000 mètres et des plaisirs balnéaires dans le lac à la pratique de tous les sports; des promenades dans les campagnes et les villages presque entièrement sauvegardés à l’exercice d’une activité économique et financière et au shopping.
Le siècle passé a permis un développement considérable grâce à l’ouverture de voies de communication ferroviaires et routières entre le Nord et le Sud.
Le territoire du Ceresio est donc devenu un lieu de vacances et de tourisme recherché au cours des premières décennies et cet attrait a constamment progressé jusqu’à nos jours. Aujourd’hui, du printemps à l’automne surtout, le Ceresio constitue le but privilégié de dizaines de milliers de touristes qui en apprécient non seulement le climat et le paysage, mais aussi les coutumes et les traditions d’origine latine.